My wife and I are moving to go to UI in Moscow, ID. Does anyone know where the good parts of town are?

I want to know what the good parts of town are to live in, and what is an affordable price for two newly weds. We are currently paying 750 a month in Billings, MT for a 3 br 2 bath, with a garage and back yard. We are looking at Lewiston, Pullman, or Moscow to live in. I do not want any links to sites that are real estate affiliated unless they are legitimate and good homes. We really do not want to live in an apt. We both like dogs and would like to have one when we move. I know that the university offers housing, but it seems overpriced. Hope someone can help!!!